-
1 not to bear comparison with / not stand comparison with
not to bear comparison with / not stand comparison withno admitir comparación conEnglish-spanish dictionary > not to bear comparison with / not stand comparison with
-
2 not stand a chance
-
3 not stand a cat-in-hell's chance
Табуированная лексика: не иметь никаких шансовУниверсальный англо-русский словарь > not stand a cat-in-hell's chance
-
4 not stand a chance
חסר סיכוי* * *◙ יוכיס רסח◄ -
5 not stand a chance
geen kans hebben -
6 (some contexts) scrutiny (не выдерживает критики = does not stand up to scrutiny)
Общая лексика: критика (http://www.spiked-online.com/index.php/site/reviewofbooks_article/6302/)Универсальный англо-русский словарь > (some contexts) scrutiny (не выдерживает критики = does not stand up to scrutiny)
-
7 If you can not stand the heat, keep out of the kitchen.
Универсальный англо-русский словарь > If you can not stand the heat, keep out of the kitchen.
-
8 do not stand up to criticism
СМИ: не выдерживать критики (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > do not stand up to criticism
-
9 he could not stand the pinch of his tight shoes any longer
Универсальный англо-русский словарь > he could not stand the pinch of his tight shoes any longer
-
10 the contract will not stand
Общая лексика: соглашение не будет иметь силыУниверсальный англо-русский словарь > the contract will not stand
-
11 this chain of reasoning does not stand up under scrutiny
Математика: эта цепь рассуждений не выдерживает критикиУниверсальный англо-русский словарь > this chain of reasoning does not stand up under scrutiny
-
12 could not stand the pain
לא יכול לשאת את הכאב, לא עמד בסבל* * *◙ לבסב דמע אל,באכה תא תאשל לוכי אל◄ -
13 could not stand the pressure
לא עמד בלחץ* * *◙ ץחלב דמע אל◄ -
14 did not stand aside
לא עמד מנגד* * *◙ דגנמ דמע אל◄ -
15 differences should not stand in the way of improved relations
Politics english-russian dictionary > differences should not stand in the way of improved relations
-
16 charge does not stand
Jur. le chef d'inculpation n'est pas retenu/recevableEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > charge does not stand
-
17 Nötigungs not stand
сущ.юр. крайняя необходимость, вызванная физическим или психическим насилием или угрозой насилия -
18 could not stand the pain
kon de pijn niet meer aan -
19 could not stand the pressure
kon de druk niet meer aan -
20 did not stand aside
stond niet aan de kant
См. также в других словарях:
not stand the sight of someone — not stand the sight of (someone/something) to strongly dislike someone or something. Most people can t stand the sight of blood. Right now, I can t stand the sight of you. Usage notes: sometimes used in the form not bear the sight of someone or… … New idioms dictionary
not stand the sight of something — not stand the sight of (someone/something) to strongly dislike someone or something. Most people can t stand the sight of blood. Right now, I can t stand the sight of you. Usage notes: sometimes used in the form not bear the sight of someone or… … New idioms dictionary
not stand the sight of — (someone/something) to strongly dislike someone or something. Most people can t stand the sight of blood. Right now, I can t stand the sight of you. Usage notes: sometimes used in the form not bear the sight of someone or something: Ever since he … New idioms dictionary
(not) stand in somebody's way — (not) stand in sb s ˈway idiom to (not) prevent sb from doing sth • If you believe you can make her happy, I won t stand in your way. Main entry: ↑wayidiom … Useful english dictionary
not stand on ceremony — phrase to behave in an informal way in a situation where people might expect you to be formal There’s no need to stand on ceremony – come in and relax. Thesaurus: to behave in a particular waysynonym Main entry: stand … Useful english dictionary
not stand (or have) an earthly Brit. — not stand (or have) an earthly Brit. informal have no chance at all. → earthly … English new terms dictionary
not stand a cat in hell's chance (of doing something) — not have/stand a cat in ˈhell s chance (of doing sth) idiom to have no chance at all Main entry: ↑catidiom … Useful english dictionary
not stand a chance — not have any possibility … English contemporary dictionary
not stand for it — to refuse to accept something. I won t have you using that kind of language, I simply won t stand for it! When I was a child, my mother just wouldn t stand for rude behavior … New idioms dictionary
not stand on ceremony — to behave in an informal way in a situation where people might expect you to be formal There s no need to stand on ceremony – come in and relax … English dictionary
Do not stand at my grave and weep — is a poem written in 1932 by Mary Elizabeth Frye. Although the origin of the poem was disputed until later in her life, Mary Frye s authorship was confirmed in 1998 after research by Abigail Van Buren, a newspaper columnist.[1] Contents 1 Full… … Wikipedia